篮球资讯11月8日宣 NBA中国官网撰文，谈及NBA球队(dui)及球员日常(chang)训练的话题。
部分原文如(ru)下：
可(ke)能依然会有(you)人困惑(huo)：球队为啥不(bu)常“practice”？平时不练战术吗？
是的，很少练。这就是(shi)为什(shen)么教练和(he)球员们谈起磨合时常常强(qiang)调(diao)“一个完整的(de)赛季”：因为开赛前的训练营是极为(wei)难得的(de)球队能够(gou)连续整体训练攻防战术(shu)的时间。
赛季里的(de)球队训练时间太少了。
*practice，则特指“有教练指导的、有团队(dui)配合(he)的、侧重球队战(zhan)术”的团队训(xun)练。不只包(bao)括(kuo)5v5对抗赛(sai)，也包括分组专项训练，甚(shen)至包括有教(jiao)练指(zhi)导的罚球特训。
当我们(men)说球(qiu)队“不(bu)训练”的时候，说的是球队不常进行“practice”。（艾弗森在新闻发布上连说22次“训练”时说的也是“practice”。）
