译者注：原(yuan)文发表于Bleacher Report，文中数据均截至原文发稿(gao)时（当地时间(jian)11月13日(ri)），所(suo)涉及日期和时间均为当地时间。文中(zhong)观点与译者及平台无(wu)关。
独行侠解雇(gu)了交易走卢(lu)卡·东契奇的负责人，他们于周二解除(chu)了篮球运营总裁兼总经理尼科·哈里森的(de)职务。毫不意外，球迷们对这笔交易耿耿于怀，因为东契奇恢复了体型，正带领湖人取得8胜3负的开局——与战绩惨淡的3胜8负的独行侠形成了(le)鲜明对比。
对临时负责(ze)人(ren)迈克尔·芬利和马特·里(li)卡尔迪来(lai)说，问题是(shi)现在该怎么办？他们是应该努力提(ti)升(sheng)阵容以冲击季后赛，还是围绕18岁的新秀库珀·弗拉格开始彻底重(zhong)建(jian)？
作为“如何(he)拯救独(du)行侠”系列文(wen)章的第一篇，以下是一个涉及三(san)支球队的交易构想——拉(la)上尼克斯和篮网——将安东(dong)尼·戴维斯(si)送走，并开启转型之路。
完整交(jiao)易方案
独行侠得到
卡尔-安东尼·唐斯（来自尼克斯）
盖尔雄·亚布塞莱（来自尼克斯）
泰勒·科勒克（来自尼克斯）
帕科姆·达迪耶（来(lai)自尼(ni)克斯）
阿里埃尔·胡克波尔(er)蒂（来自尼克斯）
400万(wan)美元交易特例（德怀特·鲍威尔(er)）
尼克斯得到
安(an)东尼(ni)·戴维斯（来自独行侠(xia)）
杰(jie)登·哈迪（来(lai)自独行侠）
布兰登(deng)·威廉姆斯(si)（来(lai)自独行侠）
丹特·埃克萨姆（来自独行侠）
瓦尼亚·马林科维奇的签约权（2019年第60顺位(wei)，来自篮网）
280万美元交易特例（达(da)迪耶）
220万美(mei)元(yuan)交易特(te)例（科勒克）
篮网得到
德(de)怀特·鲍威尔（来自独行侠）
500万美元（来自独行侠）
2027年次轮选秀权（来自尼克斯）
这笔交易需要在接近(jin)2月5日截止日(ri)时完成(cheng)，因为尼克斯必须签下一(yi)名底薪球员，将阵容恢复(fu)到最低14人。独行侠打包戴维斯、哈迪、威廉姆斯和(he)埃克萨姆，换来(lai)唐斯、亚布塞莱、科勒克和达迪耶，并(bing)为鲍威尔创造(zao)出一个交易特例。
尼克斯打包唐斯、亚布塞莱和胡克波尔(er)蒂，换来戴维(wei)斯和哈迪，同时为达迪(di)耶和科勒克创造了交易特例。尼克斯通过底薪(xin)特例获得了威廉姆斯和埃克萨姆，不过根据一年鸟(niao)权(quan)（埃克萨姆已事先(xian)同意交易），埃克(ke)萨(sa)姆的签约权在本(ben)赛季后将降为非鸟权(quan)。
篮网利(li)用薪金(jin)空间吃下鲍威尔的(de)合(he)同，裁掉(diao)合同受保(bao)障的(de)泰瑞斯·马(ma)丁，以腾出一个阵容名额。
独行侠(xia)为何这(zhe)么做
解决独行侠的问题并非一笔交易就能完成。球(qiu)队(dui)需要一名健康(kang)的核心后卫。这个人可能是(shi)凯里·欧文，但他已年近33岁，而(er)且仍在从严重的膝伤中(zhong)恢复。如果2025-26赛季是独行侠的过渡赛季，那么在(zai)一个选秀(xiu)大年里再获得一个高顺位(wei)选秀权，这与欧文的职业生涯时间线不符。
年近30岁的唐斯比五届全明星球员戴维斯更年轻，而且刚刚打(da)完东部决赛。虽然戴维斯可以与弗拉格并肩作(zuo)战，但年龄差距表明他并非独行侠长期建队蓝图的一部分。唐斯的合同与戴维斯的(de)相似(shi)（三(san)年总额便(bian)宜约400万美元(yuan)，最后(hou)一年为球员选项）；独行侠还得到了科勒克和(he)达迪耶这样廉(lian)价(jia)的年轻球员，同时送出了哈迪在2026-27赛季的600万(wan)美元(yuan)合同。
亚布塞莱(lai)也将(jiang)在年底前满30岁。独行侠可以在截止日前将他再次(ci)交易，或者看看他是(shi)否能作为一名强硬但身材偏小的得分(fen)型内线球员融入球队。对一支正在挣扎的球队来说(shuo)，鲍威尔、埃克萨姆、威廉姆(mu)斯和哈迪都是可以被交(jiao)易的球员。
在2024年被尼克斯用第24号签选中之前，达(da)迪耶在(zai)德国打球。来自马奎特大学的科(ke)勒克是同一届选秀中最出色的纯控卫(wei)之一(yi)（第34顺位）。在赢球并非短期首要目标的情况下，主教练贾(jia)森·基德可以给这两名(ming)球员以及球队其他一些年轻才俊，如德里克·莱夫利二世和马克斯(si)·克里斯蒂（在关于(yu)东契奇的交易(yi)中从湖人那里换来）更多的上场(chang)时间。
独行侠应该考虑其他交易，送(song)走老将从而清理薪金空间（除了PJ·华(hua)盛顿(dun)，他的提前续(xu)约合(he)同金额太大，导致本赛季无法被交易(yi)）。
现(xian)实(shi)情况是，考虑到(dao)戴维(wei)斯的年龄和健康状况(kuang)，市场(chang)上不可能有东契(qi)奇(qi)级别的(de)回报。这正是哈里森当初所冒的风险，并最终让他丢掉了(le)工(gong)作。
尼克斯(si)为何这(zhe)么做
尼(ni)克斯已经表明，他们不是一支满足(zu)于过往成功的(de)保守(shou)球队。带领球队在(zai)本世纪首次闯入东(dong)部决赛(sai)的功绩，也没能保住主教练汤(tang)姆·锡伯杜的工作。
新任主帅迈(mai)克·布朗以防守著称，而且他已经（在一定程(cheng)度上）适应了现代(dai)进攻(gong)理念。尽管如此，卡尔-安东尼·唐(tang)斯和杰伦·布伦森(sen)的组合在防(fang)守端可能(neng)是一个无解(jie)的难题，这也(ye)是这对顶级组合被认为可能需要拆散(san)的原因之一。
这对组合(he)的进攻天赋毋庸置疑，但当尼克斯需要用这两人(ren)防(fang)守(shou)挡拆时，还能赢得最高水平的(de)比赛吗？
相反，如果他们用米(mi)卡尔·布里奇斯、OG·阿(a)努诺比、约什·哈特、米切尔·罗宾逊和(he)戴维(wei)斯围绕布伦森建(jian)队，那么(me)他们的防(fang)守可能会成为NBA其(qi)他球(qiu)队的噩梦。戴维斯在进攻端也并非短板，尽管(guan)他不是一个出色(se)的外(wai)线射(she)手（公平地说，在布朗手(shou)下(xia)唐斯的远投也一直很挣扎）。
尼克斯的风险在于戴维斯的健康(kang)情况，但如果球(qiu)队能成功管理他的上场时间，那么防守升级(ji)后的尼克斯在季(ji)后赛中可能(neng)会更加(jia)强大(da)。哈迪、威廉姆斯和埃克萨姆(mu)（正从(cong)膝伤中恢复）可以(yi)有效替代(dai)科勒克和达迪耶；亚布塞莱则尚未在球队中打出名堂。
篮网为何这么做
篮网正处于完全重建模(mo)式，可以利用薪金(jin)空间来接纳其他球队不想要的合同（如海(hai)伍德·海史(shi)密斯、科比·巴夫金(jin)、特伦斯·曼恩等）。独行侠送出现(xian)金来处理鲍威尔的合同，这足以让篮网在这笔交易(yi)中获利。
篮网还从尼克斯那里得到了一个无保护的次轮选秀权。篮网可能会在截止日前进(jin)行其他交易，但只要为鲍威尔(er)留(liu)有阵容名额，而且有(you)足够(gou)的薪金空间（或空间中(zhong)产特例）来接纳他400万美元的薪水，这(zhe)些交易(yi)应该都不会构成阻碍。
杰伦·威尔(er)逊(xun)（32.5万美元保障）和泰瑞斯(si)·马丁（非保障）的220万美元薪水将在(zai)全联(lian)盟的裁员截止日（1月(yue)7日）转为本赛季剩余时间的全额保(bao)障。如果两(liang)人中任何一人(ren)被裁，篮网仍有大量空间，而且只会在球队的薪金簿上留下一小笔死钱。
作者(zhe)：Eric Pincus
译者：GWayNe
