体育播报(bao)11月25日宣 北京(jing)时间11月26日凌晨4:00，欧冠联赛阶段第5轮(lun)，巴塞罗那将客战切尔西。赛前，巴萨攻击手拉菲尼(ni)亚出席了新闻发布会，他谈到了自己和球队目前的一些情况。
关于(yu)你在17场欧(ou)冠比赛中打进16球
——能够再次(ci)上场比赛对我(wo)来说意义非凡。我已(yi)经缺席了两(liang)个月，作(zuo)为一名足(zu)球运(yun)动员，远离赛(sai)场的感觉很不好受。在这座球场比赛对我来说意义重大，我以(yi)前在这里进过球。我希望能够帮助(zhu)球队，并尽(jin)我所能。
球队是(shi)否想念你的积极性？
——我(wo)想念球队要比球队想念我更多，我努力在进攻和(he)防守两端都做到最好。我(wo)是球队的“活跃分子”，场上的球员都是为了发挥出最佳水平(ping)。我总是全力以赴，永远如(ru)此。
关于(yu)你的复出
——那段时间真的很(hen)艰难，一段非常难熬的时期。我(wo)是一名(ming)渴望在场上帮助(zhu)球队的球员，复出之路有些复杂，我需(xu)要重新找(zhao)回比赛节奏。我希望能(neng)够尽快恢复到最佳状态。
关于(yu)未能获得个人奖(jiang)项
——我觉得自己被低估了，我认为我应(ying)该得到更(geng)多的认可。从团队角(jiao)度来(lai)看，我(wo)们缺少了欧冠冠军，而从(cong)个人角度来看，我无法控制(zhi)人们的投(tou)票(piao)。我能控制的是我在场上的(de)表现，对这方面我感到(dao)满意。
巴萨(sa)是否具备(bei)夺冠实力(li)？
——在(zai)这家俱乐部，我们主要的目标是赢得(de)欧冠冠军。去年我们与决赛(sai)擦肩而过，而今年我们更加成熟，但欧冠(guan)仍然(ran)是一项非常艰难的赛事。我们会全力以赴争取胜利(li)。
关于你的康复挫折
——或许我犯了一些错误，或(huo)许(xu)没有。第一次复发部分是因为我的责任，第(di)二次复发我(wo)也负(fu)有责任。我当时一心想尽快复出，结果犯了(le)个错误，所以伤(shang)势复发了。
关于在斯坦福桥球场比赛
——与上(shang)一次巴萨(sa)在这里比赛(sai)时相比，球员和俱乐部层面都发生(sheng)了很(hen)多变化(hua)。上赛(sai)季，我(wo)们在一些艰难的(de)客场比(bi)赛中表现出色。犯错最(zui)少的球队将赢得胜利。
关于个人奖项的(de)认可
——你们(men)可以去查看解释，而不是我。我不会要(yao)求(qiu)什么，我会尽力做(zuo)到最好，就是这样。
关于你的伤势
——我正在努力从伤病(bing)中完(wan)全恢复。也许你感觉良好，但肌肉伤势可(ke)能并未完全康复。我希望回到最(zui)佳(jia)状态(tai)，为此(ci)我(wo)与医疗团队和理疗师在紧密合作。
关(guan)于你最舒服的位置(zhi)
——我在球(qiu)场上感(gan)觉更舒服，对于位置我(wo)没有偏好。我只想在场上帮(bang)助球队。
关于过去可能加盟切尔西的(de)传闻
——事实(shi)上，我一直很清楚我想穿上巴萨的球衣，我相信这一(yi)点，现在(zai)我也在这里。
关于坐在(zai)替补席上的不适感
——我为球(qiu)队所做的(de)事是出于我的责任，而不是为了让人(ren)称我为领袖或队长。我给队友送水是因为当时理(li)疗师正在照顾(gu)费尔明(ming)，而我的队友们需要(yao)喝水，所以我尽(jin)力帮助他(ta)们。在看台上(shang)观(guan)赛比在替补(bu)席上(shang)更难熬(ao)，显然我更希望能在(zai)上场比赛。
关于(yu)亚马尔和埃斯特旺(wang)
——在我看来(lai)，他们是两位非常出色的球员(yuan)。我(wo)相信在(zai)接下来的职业生涯中，他们会成为(wei)世界顶级球员。他们是两名非常有天赋的球员，能否(fou)进入顶级行列(lie)完(wan)全取决于他们自己，他们正走在正确的道(dao)路上。我尽力(li)用我的足球经验来帮助(zhu)他们(men)，但他(ta)们的天(tian)赋是属于他们自己(ji)的。这些天(tian)赋将(jiang)在未来(lai)很多年里大放异彩(cai)。
关于附加赛
——即使最终没(mei)能排在前八，你也有可能赢得欧冠(guan)。
关于防守
——我认为足(zu)球比赛中最重(zhong)要的就是防守。所有(you)球队都能(neng)获取对手的所有信息，包括他们的比赛方式(shi)。你(ni)不可能会和不懂球的球队比赛(sai)，防守最好的球队获胜的几(ji)率最大。
关于加盟巴(ba)萨
——自从我在(zai)利兹联的最后一(yi)场比赛后，我就知道巴塞罗那和切(qie)尔西对我有兴趣。这两支球队都是伟大的(de)俱乐部，但我(wo)有一个梦(meng)想，那就(jiu)是穿上(shang)巴塞罗那的(de)球衣。我尽了一切努力来实现这个梦想(xiang)，并(bing)对其他球队关上了大门。
