原(yuan)文如下：
徐昕打出生涯之夜 27分(fen)14板4帽创队史(shi)纪录
12月21日，在广州朗肽海本(ben)客场挑战江苏(su)肯帝亚的比赛中，广州朗(lang)肽海本中(zhong)锋徐(xu)昕13投11中得到27分，刷新个人生涯(ya)得分纪录。同时(shi)徐昕还抢下14个(ge)篮板，并送出4记封盖，帮助(zhu)球队获得本赛季第二场胜利。
“This guy had a big night tonight（这位球员今(jin)晚的(de)表(biao)现非常出色）！”赛后新闻发(fa)布会上(shang)，广州朗肽海本主教练米歇(xie)尔称赞了徐昕的表现。本场比赛徐昕攻防俱佳(jia)，在登场的(de)27分54秒时间里，利用自(zi)己身高优势(shi)完成5次扣篮。除了接队友助攻或抢下前场篮板完成终结(jie)，徐昕还完成了快攻跟进后的劈扣，展示出了自己的机动性。本场比(bi)赛，徐昕还展示(shi)出(chu)了个(ge)人低位单打能力，利用脚步晃开对方外援上篮得手。在防守端(duan)，徐昕送出4记封盖，也成为继上海久事王哲林和福建晋(jin)江文旅杨曦皓之后，本赛季第三位单场送出4记(ji)封盖的国(guo)内球员。
徐昕的全能(neng)表现创(chuang)造了广州朗肽海本队史新纪(ji)录，这是该队第一次有本土球(qiu)员单场打出27分14篮板4盖帽的表现。此前(qian)，2014-2015赛季(ji)在该队效力(li)的朱旭航面对福建队时，曾单场打出过20分+10篮板+4盖帽(mao)的数据。
截至(zhi)目前，徐昕(xin)场均得到12.3分9.7篮(lan)板1次助攻0.7次抢(qiang)断2.3次盖帽(mao)，5项数据全部(bu)为生涯(ya)新高(gao)。他的篮(lan)板(ban)球(qiu)和盖帽数数据在CBA联赛中同样(yang)名列前茅，场均篮板(ban)球暂居国内球员第一位，场均盖帽数高居国内球员第二位。可贵的(de)是，徐昕的失误和犯规控制的较好，这位22岁(sui)的年轻人场均只有0.7次失误和(he)1.3次犯规。
“集(ji)体项目，团队力量更重要。”徐昕在赛后发布会上没有谈及(ji)自己的表现，而是感谢了主教练的信任，并强调了团队的力量。下一(yi)轮比赛，广州朗肽海本将回到主场迎接(jie)广东东阳光的挑战。
