（原文(wen)发表于7月17日，作者为ESPN网站的Kevin Pelton，文章内容不代表译者观点）
比尔(er)同意和太阳达成买断协议，然后（度过澄清期后(hou)）以一(yi)份2年1100万美元的合同加盟快船。
快船评级：B+
快船终于完成(cheng)了我们所期待的第(di)二步。上周(zhou)，他们将首发得分后卫诺曼-鲍威尔交易至迈阿密热火，换来了前(qian)锋/中锋约(yue)翰(han)-科林斯。
随着快(kuai)船后场(chang)与詹姆斯-哈登搭档的位置空缺，比尔一旦与菲尼克斯太阳达成(cheng)买断协议，快船显然将成为他的理想去处。
上赛(sai)季，鲍威尔的表现优于比尔。尽管比尔在2020-21赛季曾是联盟得分榜第二名，但在菲尼克(ke)斯太阳他转型为辅助角色(se)。相比之下，鲍威尔在更高的使用率下展现出了更高效的发挥。值得一提的(de)是，刚刚度过职业生涯最佳赛季的鲍威尔，实际上只(zhi)比(bi)比尔大一个月。
尽管如此，我理解为什么快船更倾向于要比尔和科林斯，而不是鲍(bao)威尔和其他可能用剩余的全额中产(chan)特(te)例签下(xia)的球员，即使(shi)这意味着他们需要付出一个次轮选秀权（在交易中送给了犹他爵士）。
尽管比尔不再(zai)是全明星(xing)球员(yuan)，但他的技能仍然非常(chang)实用。在为华盛顿奇才效力期间，他是一名高产的三分(fen)射手(shou)，而在太阳的两个赛季里，他(ta)的三分命中率达到了41%。随着他在进攻(gong)端的角(jiao)色减弱，比尔将更多的精(jing)力投入到为(wei)队友创造机会和防守(shou)上，这两点对于快船来说非常(chang)重要。
具体来说(shuo)，比尔对快船最重要的贡献似乎是(shi)在哈登休(xiu)息时，与博格(ge)丹(dan)-博(bo)格达诺维奇共同领导第二阵容的后场。目(mu)前，快船在哈登(deng)身后没有(you)传统的控(kong)球(qiu)后卫——尽管克里斯-保罗仍(reng)然(ran)是完全自由球员——球队似乎打算让比尔和(he)博格达诺维奇通过轮换方式来填补这一角色(se)。
尽管比尔作为首发控(kong)卫的(de)想法在菲尼克斯失去了光彩，但他和博格达诺维奇应该能够为(wei)第二阵容提(ti)供足够的组(zu)织能力(li)。
预计快船(chuan)将在赛(sai)季开始时通过错(cuo)开比尔和哈登(deng)的上场时间来(lai)实(shi)现这一目标，尽管他(ta)们会在(zai)后场(chang)一同(tong)首(shou)发。考虑到比尔在上赛季后半段因(yin)担任替补而感到不满，很难想象他会愿意再(zai)次回到替补席。
随着季后赛的临近，假设快船能够在竞争激(ji)烈的西(xi)部联盟中获得一席之地，泰伦(lun)-卢在选择首发球员时可能会(hui)面临更加复杂的决策。科林(lin)斯与祖(zu)巴茨在前场搭档可(ke)能是快船的最佳选(xuan)择，但这将使(shi)莱昂(ang)纳德成(cheng)为球(qiu)队的主要侧(ce)翼防守者，而快船可能希望尽可能减轻他在防守端(duan)的负担，以保持他在进攻端的活(huo)力。在这种(zhong)情(qing)况下(xia)，克里斯-邓恩或小德里克-琼斯，可能(neng)比比尔(er)更(geng)适合担任首发侧翼。
目前来看(kan)，这算是个好(hao)问题。快船要经历(li)82场常规(gui)赛的考验(yan)，考虑到比尔(er)——他上(shang)一次在一个赛季中出场超过53次还是在缩水(shui)的2020-21赛季(ji)——和(he)莱昂纳德经(jing)常缺(que)席比赛(sai)，球队的深度将变得(de)非常重要。
以顶薪签下比尔，尤其是考虑到他的j交易否决权(quan)，这(zhe)对太阳来说是一个净负面影响。而快船现在以一个完全不(bu)同的价格（2年1100万美元(yuan)）得到他，比尔的球员选项(xiang)让他有机会通过买断补偿回损失的薪(xin)水，甚(shen)至如果(guo)他(ta)在本(ben)赛季表现出色的话，还可能赚得更多(duo)。
值得探讨的是菲尼克斯太阳在这笔交易中的得益。某(mou)种程度(du)上，太阳队可能受益于NBA的一项规定，该规定限制了球队在完成裁员(yuan)和延期支付后可以承担的死钱。这意味着比尔必须至少(shao)同意减少近1400万美元（1380万）的保障薪水(shui)，才能使这(zhe)种类型的买断合法化，从而为谈判设定了底(di)线。
据ESPN的Bobby Marks报道，如果太阳同(tong)意将比尔的(de)合(he)同(tong)延期支付，那么他们将(jiang)在五年内(nei)承担比尔的薪资。不过，这样做的好处可能是完全避免(mian)奢侈(chi)税的问题(ti)。
在我们看到(dao)菲尼克(ke)斯如何回应之前，我不会将此视为老板伊什比亚在支出上有所收缩的迹象，就像布鲁克林篮网交(jiao)易(yi)凯(kai)文-加内特和保罗-皮尔斯失败后，普罗霍罗夫所采取的措施那样。
毕竟，新劳资(zi)协议中对球队超过第二奢侈(chi)税线的支出限制意味着(zhe)，太阳通过延期支付比尔的(de)薪水来减少薪资总额是有篮球方面的益处的。实际上，他们现在(zai)可以使用570万美元的中产特(te)例，尽管目前(qian)尚不清楚是否有自由球员愿意接受这个条件而不(bu)是选择老将底薪。
将球队薪资(zi)总额(e)降(jiang)低至第二土豪(hao)线(xian)下(xia)将使菲尼克斯太阳能够在交易中合并薪资，并意味着如(ru)果(guo)他们失去受限制自由球员马(ma)克-威廉姆斯，或者他以资质报价续约，太阳在明年夏天(tian)将能够使用他们的全(quan)额中产特例。
我仍然不确(que)定将比尔(er)的(de)合同延长支付是否对太阳(yang)在(zai)长期(qi)的比赛表现上会比让他履行完剩余(yu)两个赛季(ji)更好。但考虑到他(ta)在菲尼克斯的时光似乎对双方都不(bu)愉快(kuai)，我(wo)理解球队(dui)希望就此告别的愿望。
原文：Kevin Pelton
编译：selu
