体育播报(bao)8月15今日宣 斯诺克官方宣布，知名裁判杨-沃哈斯宣布退役，他曾六次执裁斯诺克世锦赛(sai)决赛，此前结束的(de)世锦赛(sai)庞(pang)俊旭与奥沙利(li)文的对决是其执裁的最(zui)后一场职业比赛。
自1991年开启职业裁判生涯以来(lai)，58岁的沃哈斯已成为斯诺克国际赛事中最受尊敬的(de)裁(cai)判之一。2003年他成为首(shou)位非英籍世锦赛决赛主裁判，此后又五度(du)执裁克鲁斯堡决赛（2006、2008、2011、2013、2017）。其执裁履历还包括八届大师赛决赛与四届英锦赛决赛(sai)，全球顶级斯诺克赛事(shi)都有他执裁的身影。
2025斯(si)诺(nuo)克世锦赛成为其裁判生涯谢幕(mu)战——庞俊旭与罗尼·奥沙利文的对决是其执裁的最后一(yi)场职业比赛。过去十五年间，沃哈斯始终致力于英国内外年轻裁判的评估培养(yang)工作，其倾囊相授的专业指导助力众多(duo)现役裁(cai)判(pan)跻身顶级赛事执法(fa)行列。
"35年职业生涯(ya)的(de)句点(dian)并不容易(yi)划下，但(dan)我确信这是正确决定，2003年首次执裁世锦(jin)赛(sai)决赛如同美梦成真，那些重大赛事时刻铸就(jiu)了无与伦比的职业回忆，继续在全球范围培(pei)养评估裁判令我倍感自豪。"
WPBSA主席福泽(ze)盛致谢道："我们祝贺沃哈斯辉煌的裁判(pan)生涯，期待(dai)未来多(duo)年继续与他共事。"这位传奇裁判的转型标志着斯诺克裁判界新老交替的重(zhong)要节点，其积(ji)淀三(san)十(shi)五年的专业智慧将持续滋养这项运动的发展。
