体育(yu)播报08月24日宣 阿森纳足球俱乐部联合主席约什-克伦克，在昨天阿森纳(na)5-0大胜(sheng)利兹联赛前，向球迷们(men)发出了一封信，宣布新赛季征程的开始。
约(yue)什-克伦克：
欢迎大家归来！
今天能重返酋长球场迎接又一个激动人心的新赛季，感觉实在太棒了。我(wo)谨代表俱乐部全(quan)体成员，向各(ge)位致以最热(re)烈的(de)欢(huan)迎。
上周日在老(lao)特拉福(fu)德球场取得开(kai)门红(hong)令人振奋，客队看台上球迷们的呐喊与(yu)激情让我深受感染！感谢每(mei)位球迷倾注的热(re)忱，新赛季我们依然需要这样的支持。
自从五月份在这里进行英超(chao)赛季最后一个主场比赛以来，我们经(jing)历了诸多精彩时刻——女队在里斯本赢得欧冠奖杯，随后回到伊斯灵顿与球迷共享特殊的(de)捧杯时刻。这项成就(jiu)堪称非凡，我(wo)们依然是英格兰唯一达成此成就的(de)俱乐部，早在18年前就曾问鼎(ding)此项荣(rong)誉。
紧接着我们的六位母狮军团成员(yuan)又捧起了欧(ou)洲杯冠军奖杯。阵(zhen)中每一位阿森纳(na)球员都书写了属于自己的传奇，为这(zhe)项荣耀作(zuo)出了卓越贡献。
这个夏天我(wo)们通过重要投(tou)资增强了所有队伍的阵容。男队迎(ying)来(lai)六名新援，四名新球员加入阿森纳女队大家庭，同时我们也对青训学院进行了投入。我们已经完成了(le)既定的引援目标，更欣喜地看到多名球员签(qian)下(xia)了新的长期合约。
见证迈尔斯和伊桑突破自我，并将未来托付给(gei)这(zhe)座培育他们(men)成为阿森纳球员的俱乐部，令我们倍感自豪。他们深刻理(li)解"身为枪手"的真正含义(yi)。
男队前往新加坡与中国香港进(jin)行季前(qian)巡回，女队(dui)在阿迪(di)达斯德(de)国总部(bu)开展训练营——我们为此付出了艰辛努力。这些(xie)季前备战不仅帮助球员(yuan)提升体能状态、给予年轻球员闪耀的机(ji)会，更在团队中(zhong)铸就了强大的(de)凝聚力(li)。
这种团结与联结(jie)远(yuan)不止于球队(dui)内部，更延伸至广大球迷的心中，遍及伊斯灵顿乃至全球阿森纳大家庭的每个角落。正是我们之间的这种(zhong)羁绊催生(sheng)了成功。
俱乐(le)部正以卓越姿态持(chi)续前进，我们的(de)才华与表现在最高(gao)舞台上(shang)不断获得认(ren)可。本周二，马里奥娜荣获PFA年度最佳球员，并与阿莱西娅、金和艾米莉共同(tong)入选女超年度最佳阵容(rong)；从(cong)利物浦(pu)新(xin)引进的奥利维亚·史密斯则斩获(huo)年(nian)度最佳青(qing)年球员奖项。
赖斯、威廉和加布里埃尔·马加良斯(si)悉数入选英超年度最佳阵容(rong)。我们(men)期(qi)待(dai)下月的金球奖评选——俱乐部在(zai)包括年度最佳女足(zu)俱乐部在内的多个奖项中(zhong)获得超过十(shi)项提名。
但我们(men)始终(zhong)追(zhui)求(qiu)更多。我(wo)们不懈追求进步，俱乐部始终向前迈进。过去几(ji)年我们取得了长(zhang)足(zu)发展，并誓言要汲取上赛(sai)季的经验持续提升。我与父亲乐于协同董事会及领导团队共同谋划如何更进一步，探索更多支持球队(dui)的方式。进化之路永无止境。
我(wo)目睹着俱乐部每位成员都在以实际行动确保我们(men)永(yong)不停滞。我们希(xi)望球迷能(neng)与我们一(yi)起(qi)踏出这段(duan)征程的每一步。胜(sheng)负仅在毫厘之间，而英超作为全(quan)球竞争最激烈的联赛之一，我们所凝聚(ju)的积极能量将(jiang)成为我们的额外(wai)优势。新赛季我们再次需要大家展现出去年对阵皇马时那种点燃全场的助威(wei)声势，以此激励球队。
过(guo)去几年间(jian)，酋长球场已成为坚不可摧的(de)堡垒(lei)，令所有对手望而生(sheng)畏。上赛季我们在这里仅输掉两场英超比赛——今年(nian)让我们(men)携手创造更辉煌的战绩。
这个夏(xia)天我们多(duo)次(ci)谈及再创新高峰(feng)，如今正是(shi)将言论转化为实践的时(shi)刻。米克尔、蕾妮、领导团队(dui)以及俱乐部全(quan)体(ti)成员都获得我与父亲的全力支(zhi)持(chi)。压力源于期望，这是一种积极的动力(li)与殊荣而非负担，这恰恰证明我们正(zheng)行走在(zai)正确的道路上。
我们共同承载(zai)着这份崇高的期望——这是属(shu)于所有(you)人的(de)期许。因为我们代表的是阿森(sen)纳。这昭(zhao)示(shi)着我们拥有共同(tong)缔造伟业的无限潜能。此刻我(wo)们需要沉(chen)心静气、专注前行，坚信我们正在构(gou)建的蓝(lan)图，享受这段征程——既(ji)然已跨越漫漫长路，我们绝(jue)不会止步于此。
我们坚信教练团队与主帅(shuai)的能力，信任每位球员、工作人员以及所有与俱(ju)乐部血脉相连的人们。我(wo)们的力量远胜于个体之和，我(wo)们深信若同心同向，更(geng)辉煌的白昼与(yu)更魔幻(huan)的夜晚必将如期而至。
最后，董(dong)事会全(quan)体成员(yuan)皆因前董事理查德-卡尔近日辞世而深感悲痛。理查德将毕生奉献给俱乐部，为青训学院作出(chu)巨大(da)贡(gong)献(xian)。他将永远被我们深切怀(huai)念，在此艰难时刻，我们的哀思(si)与理查德的挚爱亲朋同在(zai)。
这(zhe)位深受爱戴的阿森纳家族成员直至上赛季(ji)最后(hou)一个主场比赛日，仍是董事包厢中那抹熟悉而欢欣的身影。我(wo)们每个人(ren)都对理(li)查德怀有(you)深厚感(gan)情。他对俱乐部的赤(chi)诚——特别是对青训学院的炽(chi)热情怀——意味着(zhe)他的存在、影响与精神遗产将永伴我们左右。
同样令阿森纳家族悲恸的是任职(zhi)至今的球场(chang)设施(shi)主管马克-皮尔斯(si)于本周离(li)世。自1997年便效力于(yu)俱乐部的马克是备受敬重的同事，在球场运营中扮演关键角(jiao)色——他打造的赛(sai)事(shi)日与各类活(huo)动为无数人带来欢乐。所有共事者都(dou)赞誉他的善良、敬(jing)业与临危(wei)不乱。我们将永远怀念他。在此向马克的挚亲致以深(shen)切慰问。
当我们齐聚赛季首个主场大战(zhan)时，理查德与马(ma)克的身(shen)影将长存我们(men)心间。让我们继续这段征程，为全球阿森纳球迷缔(di)造荣耀与(yu)激励的源泉。
