体育播报10月14日宣 英格兰女(nv)足后卫米(mi)莉-布赖(lai)特宣布(bu)，自己将从国家队退役。
32岁的切尔西(xi)女(nv)足队长米莉是英(ying)格兰2022年欧洲杯冠军成员，她在(zai)2016年9月完成成年队首秀，随后共代表国(guo)家队出场88次。
米莉在作客The Rest is Football播客(ke)节(jie)目时说(shuo)道：“我权(quan)衡这件事已经很久了，这是那种没人能替你(ni)做的决定。这是一种感觉，而我对此感到平静。”
米莉未能参加英格兰七月份在瑞(rui)士的欧洲杯卫冕战，因为她认为自己无法在(zai)“精神或身体上付出100%”而退出了赛事。
今年夏天，她成功接受了(le)膝(xi)盖(gai)手术并开始接受心(xin)理咨询，她表示退出国家(jia)队的决定是“自己迄今为止做过的最正确的决定。”
米(mi)莉说道：“通过(guo)夏天进行反思，治疗我的膝盖，理清我的思绪，真(zhen)的让(rang)我看清了事情。随(sui)着年龄增长，你的优(you)先事项会改变。我一直渴望有家庭时(shi)光(guang)、与(yu)朋友相处(chu)的时光以及属(shu)于自己(ji)的时间。”
“我无比自豪和荣幸(xing)能为英格兰队效力如此之久，每一次出(chu)场都很特别，我所创(chuang)造的回忆是我生命中最美好的，但是，是的(de)，是时候了。现在是我从国家队(dui)退役的合适(shi)时机。”
米莉补充道：“从身体上来说，我正处在那(na)个十字路口，我能为英格兰和(he)切尔西各付(fu)出50%吗？我(wo)想全身心(xin)投入。为了给我(wo)自己(ji)做到(dao)这一点的最佳(jia)机会，并为我(wo)的(de)俱乐部做到最好，我可能需(xu)要在国家队这方面收敛一点。”
米(mi)莉表示，由于膝伤，自己完全(quan)没有考虑(lv)过参加(jia)今年的欧洲杯：“我夏天甚至没想过足球，我(wo)做(zuo)了膝盖手术，那诚然是(shi)我的首(shou)要任务。我(wo)的身(shen)体承受不了，无法参加欧洲杯。”
英格兰女足主教练魏格曼(man)则表示：“米莉为她的国家所付出的一切，使她将永远是英格兰的传奇(qi)，在我任内她的影响力，我(wo)怎么说都(dou)说不完(wan)。”
“无论她(ta)是否佩(pei)戴队长袖标(biao)，她都是一(yi)位真(zhen)正(zheng)的(de)领袖。我知道(dao)米莉在业内赢得了多少尊重，不仅仅是因为她赢得了那么多奖杯，更是因为她(ta)为人处世的方式。她在场上和场下都为英(ying)格兰足球做出了如此巨大的贡献，我们所(suo)有人都要深深(shen)感谢她。尽管她在英格兰(lan)队的球员时光可能已经结束，但我知(zhi)道她还能为这项运动(dong)贡献更多。”
