体育播报10月(yue)21日(ri)宣 卡瓦哈尔在接受《世界报》专访时，回顾了自己遭遇严重膝伤后漫长而艰难的恢复过(guo)程，并(bing)谈到了(le)即将到(dao)来的国家德(de)比、队友维尼修斯(si)和姆巴佩，以(yi)及主教(jiao)练哈维-阿隆(long)索等(deng)话题。
问：您如何(he)感(gan)觉到国家德比(bi)不仅仅是(shi)一场普通的(de)比赛？
卡瓦哈(ha)尔(er)： 从各个方面(mian)都(dou)能感觉到。从你被索要球票的数量(liang)，到人们(men)在(zai)街(jie)上(shang)对你(ni)说的话更多了……
问：上一个赛季对阵巴萨的连败纪录是否还让你们耿耿于怀？
卡瓦哈(ha)尔： 与(yu)其说耿耿于怀，不如说我们渴(ke)望复仇。不管怎样，联赛还很长。这(zhe)只是一场比赛，三分而已(yi)。所(suo)以(yi)，无论输赢，都(dou)不(bu)会发生什么（决定性(xing)的(de)事），但确实，在情感(gan)层面上，赢下这场(chang)比赛对我们和(he)我们的(de)球迷来说(shuo)意义重大。
问：好吧，您感觉(jue)怎(zen)么样了？
卡(ka)瓦哈(ha)尔： 很好，非常好。这周(zhou)我就能和球队合练了(le)，我(wo)想周日应该可(ke)以出场。
问：最困难的部分是什么？罗德里曾说，最难的是重新做出那些以前很自然的动作。
卡瓦哈尔： 是的，有些动作你的大脑需要多思考一下才(cai)能做出来。以前是自(zi)然而然的，现在更费劲了。就好像(xiang)你的大脑在告(gao)诉你：“这个动作我可以做(zuo)，这个动作(zuo)嘛，看看再说(shuo)……”这是一个(ge)暂时的过程(cheng)，直到一切再(zai)次变得自动化。
问：您害怕吗(ma)？
卡瓦哈尔： 我不怕，现在不(bu)怕，以前(qian)也(ye)没怕过。有些日子你会感觉更不舒服，有些日子则好些。但我(wo)同意德拉富恩特所说的，所有足球运动员都有不适感(gan)。不适(shi)感是的，但(dan)恐惧没有。
问：过去(qu)这一年，您的心态如何？
卡瓦哈尔： 说实话，比(bi)2021年(nian)那次好多了，当时我受了很多(duo)伤，也经(jing)历了很多次反复。这一次，更像是一个调整心态的过程，告诉自己“我受了重伤，一次长期的伤病”，并且(qie)知(zhi)道你必须一步步克服，缩(suo)短恢复(fu)时间……为此你需要做好心理准备。2021年那次(ci)糟糕(gao)得多，因为我(wo)刚受伤、恢复、开始看到曙光，然后又倒下了。那次真的令人沮(ju)丧得多。
问：过去这一年您(nin)学到了(le)什么？
卡瓦哈尔： 嗯，更(geng)加珍惜一切。享受每一天的训练，每天都带着最灿烂的笑容去训练场、去参加每一场比赛。这或许是我以前不知道如何(he)做到的。以前如果没能首发，我回到家会很生气。现在不了，现在嗯，我用另一种方式看待它。我更享受那些细微的事情，因为几个月前我还身处绝境（原文为“在屎里(li)”），所以现在我(wo)仅仅为能入选大名单就感到高兴。看(kan)到事情积极的一面(mian)。享受那些以前不曾珍惜的东西。
问：您的性格改变了吗？
卡瓦哈尔： 我认为就在我们谈论的这(zhe)些方面改变了。我的妻子、我的家人，他们都非常清楚地记得，我以前会(hui)为任(ren)何小事大发雷霆，对自己要求极高。现在我享(xiang)受细微的事情，这让我更快乐了一些(xie)。
问(wen)：您是否有(you)时间去思考足球生涯结束(shu)后会做什么(me)？
卡瓦哈尔： 没(mei)有，因为现(xian)在(zai)我无法想象没(mei)有足球的生活。所以，只要我的头脑还能支撑，我就会继续(xu)战斗下去。
问：这(zhe)是(shi)一个有点明显的问题，但您都依靠了谁？
卡瓦(wa)哈尔： 毫无疑问，我的妻子是这一年里最能忍受(shou)我的人。
问(wen)：最糟糕的是(shi)什么？
卡瓦哈尔： 疼痛(tong)，就是说，术后的疼痛(tong)，最(zui)初的10天、两周，非常剧烈(lie)。有时(shi)我(wo)和妻(qi)子一起吃早餐，我记得我不得不每两(liang)个(ge)小时(shi)就服用(yong)一次药效越来越强的(de)药物。我无法入睡，无(wu)法(fa)进食。我试着下楼(lou)吃饭，但在餐桌(zhuo)上只(zhi)能坚持(chi)两分钟，就必须回到沙发上(shang)躺下，因为我无(wu)法忍(ren)受疼痛。那是最艰难的时(shi)期。
问：您那(na)时看足球比赛(sai)多吗？
卡瓦(wa)哈尔： 嗯，一开始我很难去看足球，我想暂(zan)时脱离一(yi)下。但后来那种(zhong)渴望又回来(lai)了。
问：您如何定义哈维-阿隆索作为一名教练？
卡瓦哈(ha)尔： 他是一位年轻的(de)教练，我说的年轻(qing)是指他是一位拥(yong)有年轻理念的教练，渴望(wang)主动出(chu)击而不是等待。他也是一位经常根据(ju)对手进行调整的教练，会改变阵型寻找他认为能最(zui)大(da)程度(du)伤害对手(shou)的方式。我喜欢这一点。
问：他向您寻求过帮助吗(ma)？
卡瓦哈尔： 不是(shi)寻求帮助(zhu)。我们(men)聊过几次，谈论了各种(zhong)各样的事情，比如我认为球队阵容可以在哪些方(fang)面改进，他对此有何看法……
问：围(wei)绕维尼修斯的争议会结束吗？
卡瓦哈尔： 嗯(n)，先生，我不知道，但是，在赫塔费那(na)场比(bi)赛中，维尼修斯有什(shen)么争议呢？一个球员，在球(qiu)场的另一侧，伸出(chu)胳膊(bo)打到了你的脖子和脸。嗯，我认为没什(shen)么可争论的(de)了。
问(wen)：你们如(ru)何尝试帮助他？
卡瓦哈尔： 我们(men)努力让(rang)他专注于足(zu)球，因为当他专注时，他是(shi)最好的球员之一。
问(wen)：姆(mu)巴(ba)佩身上那(na)些我(wo)们看不到的最好(hao)的特质是(shi)什么？
卡瓦哈尔(er)： 嗯，他是个很棒的(de)家伙。他带着(zhe)笑容来到更(geng)衣室，从第一分钟起就融入(ru)了进来。他是个普通人，不会瞧(qiao)不(bu)起任何人，我认为考虑到姆巴佩是谁，这一点很重要。
