体育播(bo)报10月(yue)21日(ri)宣 米亚(ya)尔(er)比夺得瑞典超级联赛冠军后，俱乐部体(ti)育总监(jian)哈塞-拉(la)尔森(sen)透露，球队无法(fa)在主场参加欧冠比赛。
在今(jin)天凌晨(chen)的瑞典超级联赛，米亚尔比客场2-0战胜IFK哥德堡(bao)，提前3轮夺得联赛冠(guan)军，并获得了下(xia)赛季(ji)的欧冠的参(can)赛资格(ge)。米亚(ya)尔比当地是一个小渔村，目前的居(ju)民只有1379人，他们将是欧冠历(li)史上参赛球队所(suo)在的最小城市。
欧冠比赛对举办球场(chang)的要求比(bi)较高，米亚尔比的主场斯特朗(lang)德瓦伦球(qiu)场原本符合(he)举(ju)办欧冠第1轮和第2轮资(zi)格赛的条件，如果(guo)继续晋级，米亚尔比就需要借用瑞典南部其他大俱乐(le)部的主场。但斯特朗德瓦伦球场目前正好在进行更衣室的翻(fan)新工程，因此连欧冠第1轮和第2轮资格赛都无法(fa)主办。
体育总监哈(ha)塞-拉尔森首先表示：“我们本来看到了一个机会(hui)，可以在斯(si)特朗德瓦(wa)伦球场进行第1轮和第2轮的欧冠资(zi)格(ge)赛。但是，俱乐部从三年前就启动了这个(ge)更衣室的翻新计划(hua)，在此期间我们将(jiang)设(she)置临时更衣室和新闻发布室。但欧足联不允许在(zai)欧(ou)战比赛中这么做。三年前，我们根本没想到自己能获得欧(ou)战资(zi)格。”
哈塞-拉尔森接着说：“是否感到遗憾？我(wo)可以坦率地说，如果能让我们自己选择，我们希望在斯特朗德瓦伦球场(chang)举行所有(you)欧(ou)冠比赛。但我们现在必(bi)须专注做(zuo)好自己能够做的事(shi)情。欧足联的要求(qiu)很(hen)严格，我们的球场建成的时间很早(zao)，并不是最现代化的。我们热爱(ai)自己的主场(chang)斯特朗(lang)德瓦伦球场，但这里无法满足欧冠的(de)要求，我们必须接受这一(yi)点。现在我们只能在这个基础上尽(jin)力而为。是的，理论上我们可以停止翻新更衣室的工程，但这(zhe)实际上是不可能的。”
米亚尔比的中场球员维克(ke)托-古斯塔夫森表示(shi)：“这(zhe)种感觉的确有点苦涩。但(dan)无论如(ru)何，能够参(can)加欧冠已(yi)经非常棒，至少(shao)在客场比赛时会很有趣。”
米亚尔比主帅安德斯-托斯滕(teng)森也谈到了此事：“对此再(zai)提什么意见已经没有用处，我们也(ye)需要为了国内比赛建造新的设(she)施。如果遇到有吸引力的(de)对手，斯特朗(lang)德瓦伦球场也未必够用。从(cong)这个角度来看，这反而可以带来一(yi)种新(xin)的收益。在其他球场踢主场比赛可能会有影(ying)响，不过我们在(zai)客场(chang)的表现几乎(hu)和(he)在主场一(yi)样出色。”
