体育播报10月27日宣 阿森纳主教练阿尔特塔(ta)在球队1-0战胜水晶宫后出席了赛后新闻发布会。他谈到了这场胜利的重要性、球队的伤病情况、以及埃泽的精彩(cai)进球等话题。
这场(chang)胜利有多重要？
阿尔特塔： 我(wo)完(wan)全同意你的看法，我刚告诉小伙子们，我比本(ben)赛季任何其(qi)他胜利都更珍视这场胜利。因(yin)为我们知(zhi)道这场比赛的困难，你是在每(mei)三天一(yi)场比赛后迎来的，你(ni)也有一个(ge)巨大的机会，因为本(ben)周末(mo)发生的一些事情，而且(qie)我知道，我们面对的是一(yi)支在我看来近来组织性最好的球队之一(yi)，他们让比赛变得非常困难，他们能让你(ni)感到沮丧，一旦你(ni)失去那(na)种专注度，他们肯定会惩罚你。
而我(wo)们(men)设法保持了非常稳定，踢(ti)出了我们(men)必须踢的比赛。上半场(chang)有点受阻(zu)，下半场(chang)我们找到了(le)进球的方法，我们进(jin)攻得更好，也更流畅了(le)。但在1-0的情况下，我们知道我们(men)必须承受煎熬，因为这是一支本赛季能对任何其他对手取得进球的球队，所以能保持零封非常、非常(chang)重要。
您周五曾说希望球迷(mi)们和你们一起比赛，我不知(zhi)道您是否看到了第95分钟球迷把球扔回场内(nei)的那一幕，您是否欣赏这种拖延比(bi)赛的方式？
阿(a)尔特塔： 有几(ji)个(ge)时刻，就像我描述的那样，卡拉菲奥里倒地并完成(cheng)了一次铲球，廷伯也一样，还有约克雷斯追每一个第二(er)落点的方式。在有球状态下的一些(xie)个人表现也是如此(ci)，我认为我(wo)们正在再次变得(de)更好，球迷们正(zheng)和我们一起比赛，这带来了巨大的不同。所以，是的，感谢他们。
您提到上半场球队有点受阻，您认为这是因(yin)为(wei)水晶宫踢得好吗？
阿尔特塔： 要给他们很大的赞誉，因为(wei)你试图(tu)做点什么，他们就能做出调整，以他(ta)们的(de)布阵方式(shi)，他们不会轻易上抢，不会(hui)被(bei)吸引出来。他们防线上的两名外(wai)侧球员真的很有侵略性，所以很难找(zhao)到那些空间。然后你知道，一旦他们夺回球权，他们会以马特塔为支点，还有(you)两个接应，你(ni)必须非常有纪律(lv)性，因为一旦你在两名翼卫也前插(cha)的情况下失去对他们的控制，你(ni)的弱点就会暴露。所以，是的，我告诉小伙子们，这将(jiang)是一场漫长的比(bi)赛，我(wo)们必(bi)须在情感上保持非常稳(wen)定，在有机会攻击他们时非常直接，而且我们必须把握住我们的机会，因为机会不会那么多。
赖斯怎么样了？
阿尔特塔： 嗯，第一个是萨利巴，很明(ming)显他在(zai)上半场结束后必须下场，赖斯也是，他从上半场(chang)开(kai)始就因为一次撞(zhuang)击而挣扎，还有(you)谁是另一个？卡拉(la)菲奥里。也是(shi)。所(suo)以，是的，让我们看看情况会如何发展。
在过去两个赛季中，有(you)很多次(ci)当争冠对手(shou)丢分时，你(ni)们没能抓住机会。显然，本周(zhou)末利物浦和曼城(cheng)都丢分了，这对阿森纳来说是完美的。您在中场休息时(shi)是否注意(yi)到曼城输(shu)球？这是否成为了(le)下半场的动力？
阿(a)尔特塔： 不，我不知道。我是在比赛结束后知(zhi)道(dao)的(de)，我想(xiang)大多数(shu)球员也是。他们中场休息时不准看手机，所以希望他们不知道，也许是通过工作人员知道的。但是，是(shi)的，我认为我真的很高兴。我(wo)们能更进一步，特别是(shi)因为我(wo)们做了我们必(bi)须做的事，这也向你展示了这个联赛的困难，以(yi)及(ji)赢下比赛是多么复杂。
看看埃泽的进球，这是您(nin)签下他的原(yuan)因(yin)吗(ma)？
阿尔特塔： 是的，百(bai)分之百。以(yi)他们那(na)种方式来击球(qiu)。他上一个赛季也(ye)做过非常相似的事情，但是是面对我们的时候，他从那个角球直接击中了门柱。所以他有能力做到这一点(dian)。我们知道在面对(dui)一支用那么多人防守、身体对抗那么强、不给任何空间的(de)球队时。在用九个人(ren)防守你最好(hao)的(de)球员时，你必须制造混乱，或(huo)者在某(mou)些时刻打开空间来创(chuang)造重大机会。他(ta)拿到了球，然后处理得非常好。
还有一个是马丁内(nei)利，在比赛结束(shu)时。他一(yi)瘸(que)一拐(guai)，和理疗师一起(qi)走进了球员通道。他没事(shi)吧？
阿尔特塔： 是的，我想(xiang)是这样。我们得检查一下。他有点不舒服。他说他感觉到什么了。我们不知道这是否是(shi)肌肉问题。明天(tian)我们会有更(geng)多(duo)消息(xi)。
萨(sa)卡的换人只是战术(shu)调整吗？
阿尔特塔： 是的，他生(sheng)病(bing)了。他真的没怎么训练。所以我们不知道他是否能上场，他今天付出了巨大努力才能(neng)出战。队医也非常(chang)出色地指导我们，给我们最好的机会让他处于最佳状态。所以他设法踢了几(ji)分钟，但(dan)随(sui)着比赛时间的延长，他(ta)会感到疲(pi)劳(lao)并有受伤的风险。我们不想冒那个险。
我知道现在还早，但你们领先曼(man)城6分，领先利物浦(pu)7分。您是(shi)否对目前能这么早就(jiu)建(jian)立起如(ru)此大的领先优势感(gan)到惊讶？
阿尔特塔： 我们就在我们现在的位置上。这是我们应(ying)得的，因为(wei)我(wo)们一直非(fei)常、非常稳定，但同时也要知道每场比赛的(de)困难。所以这真的不意味着任何事情，只是让我们继续做很多我们做得非常好的事情。但也有需要改进的地方(fang)，以便给我们带来更大的优势。
透(tou)露下球员们的伤情结果吗？
阿尔特塔： 不行，因为我不知道。不(bu)是我不想告诉(su)你们，而是我真的不知道。关于(yu)萨利巴，有两件事与他的换人有关，关于赖斯，我(wo)真的不知道，因为那是(shi)一次(ci)撞击。但我不知道是小腿还是跟腱，或(huo)者具体是什么。
今天不可避(bi)免地(di)会有很多焦点聚集在埃泽身上，他对阵(zhen)的是他的前东家。您能谈谈(tan)他是如何处理这(zhe)种情绪和这个场合的吗？
阿尔特(te)塔： 我(wo)没看到任何区别。他在赛前总(zong)是超级(ji)放松，脸上总是挂着灿烂(lan)的笑容(rong)。他渴望参加比赛，我(wo)没有注意到任何不同。也许他内心有所感触，显(xian)然；他曾在那里待了很长时间。那曾(ceng)是非常强烈的情感和对水晶宫的感(gan)激，今天对他来说是一场非常特别的(de)比赛。
在这样一个有几位主教练提到进(jin)球方式、定位球进球(qiu)和长界外球的周末，你们今天能以这样的方(fang)式得分(fen)，是(shi)否让您更高兴？
阿尔特塔： 嗯(n)，任何方式进球都没什么区别。我认为它们都有相同的价值。我们显然注意到了一个转变。当身体对抗性增加，所(suo)使用的方法变得(de)更(geng)有效率(lv)，比赛就更难踢了，因为你可以压缩空间，因为你(ni)在身体上更强(qiang)壮，你(ni)在对(dui)抗中更出色。你必须(xu)找到用不同方式进球的(de)方法，这正是我认为每个人都在努(nu)力做的事情。
今天聚光灯都(dou)对准了埃泽，要求他在(zai)前东家球迷(mi)和队友面前拿出表现，他用一记精彩的进球做到了。这并不容易做到(dao)，对吗？
阿尔特塔： 是(shi)的，这不容易。这正是伟(wei)大球员所做的，他当然是一名伟大的球员，希(xi)望这能极大地(di)提升他(ta)的(de)士气和信心，让他(ta)创造更多这样(yang)的(de)时刻，因为(wei)这正是那种有时能定义一个赛季的(de)时刻。
