译者注：本文原发表自SB Nation，作者是Adrian Bernecich，文中数据均截(jie)至原(yuan)文发稿前（当(dang)地时间11月16日），文中观点(dian)与(yu)译者(zhe)及平台无关。
没人怀疑(yi)杜普(pu)·里斯的远投能力。这位波特(te)兰开(kai)拓者队的大个子自两年(nian)前进入NBA以来，就一直为开(kai)拓者队命中三分球。尽管这位澳大利亚(ya)球员兼具身高优势与技术能力(li)，但在过去的24个月里，他逐渐在(zai)开拓者队(dui)的轮换阵容中失去了位置。
这位(wei)29岁球员加盟波特(te)兰时，恰逢达米安·利拉德首次离队，后者的离开让球队进入(ru)重建阶段。这个新时代需要年轻且运动能力出色的球员，无论他们打什么位置。这意味着包括中锋在内的特定位置可能会人才(cai)过剩(sheng)，因为(wei)球队(dui)要对年轻阵(zhen)容进行考察。
虽然里(li)斯在NBA的潜力尚未被完全挖(wa)掘(jue)，但他的天(tian)赋在2023年就已被大致认可——这一情况或许(xu)导致他在过去两年(nian)里，只能(neng)让(rang)位于更年轻(qing)、更具发展前景的队友。
本赛(sai)季，这(zhe)位大个子的(de)上场时间寥寥无几。但当他(ta)获得出场机会时，总能在进攻端有所贡献：在9场比赛中，他场均上场7.9分钟，得(de)到4.2分，三分球命中率60.0%（出手2.2次），投篮命中率61.9%，同时(shi)还能抢到0.7个篮板。
里斯加盟开拓者(zhe)的同一个休赛期，德(de)安德烈·艾(ai)顿和罗伯特·威廉姆斯作为利拉德(de)交易的一部分被引入。两人都是前首轮秀，年(nian)纪尚轻，足以和年轻阵容共同成长。
幸运的是，对于(yu)里斯的(de)上场机会(hui)而言，威廉姆(mu)斯在第一个赛季总共只打了6场比赛，这让这(zhe)位澳大(da)利亚球员在(zai)68场比赛中(zhong)成为了艾顿的主要替(ti)补。里斯场均上(shang)场18分钟(zhong)，得到9.1分，三(san)分球命中率35.9%，还能(neng)抢到3.7个(ge)篮板。
次年，开拓者队在2024年NBA选秀大会上以第七(qi)顺位选中了多诺万·克林(lin)根，这(zhe)让里斯的(de)上场变得更加艰难。即便威廉(lian)姆斯依旧伤病不(bu)断，这位来自(zi)康(kang)涅(nie)狄格大(da)学的新秀还是(shi)抢占了里斯的(de)大量上场时间(jian)，导致(zhi)里斯在46场比赛中场均上场时间缩减至10.2分钟。在这些比赛中，他场(chang)均得到4.2分，三分球命中率32.1%，篮板数为2.0个。
尽管去年夏天球队买断了艾顿，但开拓者队(dui)在6月(yue)的选(xuan)秀(xiu)大(da)会上(shang)以第16顺位(wei)选中了身高2.16米的中锋杨(yang)瀚森，进一步让情况变得复杂。随着威廉姆斯有望恢复健康，里(li)斯似乎被降(jiang)到了(le)第四顺位中(zhong)锋。
然而，赛(sai)季开始一(yi)个月后，威廉姆斯重返赛场，而杨的表现却不如预(yu)期，这(zhe)暂时将里斯推回了第三中锋的位置。
里斯已经证明了自己属于NBA，但他不太可能在一支争冠球队中获得(de)真正的轮换上场时间。他身高2.06米（6英尺9英寸），但本质上更偏向中锋而(er)非大(da)前锋。他可以(yi)在特定阵容中打四号位，但当对手采用小个阵容时，里(li)斯脚步速度的不足会在面对更快的小前锋和侧翼球员时暴露无遗。
同样，身高的劣势让他在面对尼古拉·约基奇和鲁迪·戈(ge)贝尔这类中锋时(shi)成为短板，这些(xie)球员往(wang)往能在篮下对(dui)他形成碾压。里斯的防守并不算差，但在对位方面，他往往处于尴尬的境地。
话虽如此，他的(de)投篮能力却是实打实的。无论是(shi)新秀赛季代表撕裂之(zhi)城 Remix队对阵南湾湖人队时三分球6投5中，还是上(shang)周对(dui)阵俄克拉荷马(ma)城雷霆(ting)队时远投5投4中，他的这项(xiang)技能在(zai)不同赛场总能发挥作用。他能让球队在一段时间内摆出真正的无中锋阵(zhen)容（五人均可外线投篮(lan)），拉开攻筐(kuang)通道(dao)并制造混乱(luan)。
遗憾的是，要成为这(zhe)支球队(dui)的(de)轮换球员，仅仅具备高水平(ping)的三分投篮能力是不够的。
本赛季，里斯在轮换中得(de)到了(le)一席(xi)之地，以弥补球队阵容中投(tou)篮能力的不足。开拓者队在夏天交易走了队中唯一射手级别的球员(yuan)安芬尼(ni)·西蒙斯(si)，而达米安·利拉德(de)则不太可能在(zai)2026-27赛季开始前重返赛场。
本赛(sai)季，球队表现最好的射手是马蒂斯·赛布尔，他总共出(chu)手6次三分球，命(ming)中率66.7%，但样本量实在太小。在开拓者队(dui)中，出手三分球超过20次的球员里，里斯的命中率为60.0%，杰拉(la)米·格兰特为39.7%，德尼·阿夫迪亚为38.3%，朱·霍勒(lei)迪为36.5%，图(tu)马尼·卡马拉为32.9%。阵容中的其他球员三分命中率都低于30%，其中包括场(chang)均出手6.8次三分(fen)的谢登·夏普。
因此，斯普利特教练召唤里斯上场，帮(bang)助球(qiu)队维持得(de)分势头(tou)，同时为(wei)夏普、霍勒迪和阿(a)夫迪亚等人创造切入内线的空间(jian)，这一点毫不令人意外。
29岁的里斯将在明年(nian)夏天首(shou)次成为(wei)受(shou)限制(zhi)自由球员，这个年纪比大多数首次获得该身份的球(qiu)员都要大(da)。这位澳大利(li)亚国手花了更长时(shi)间，在全球各地的次级联(lian)赛中证明自己(ji)。但对于NBA篮球而言，迟来总(zong)比不来(lai)好。
他那份即将到期的220万美元合同，并不(bu)会为开拓者队换来对(dui)球(qiu)队未(wei)来有重大影响的球员(yuan)。但至少，这可能为球队带来几个次轮选秀权。
从实际情况(kuang)来看，我认为开拓(tuo)者队可能会在休赛期与里斯重(zhong)新签(qian)约，或者匹配其他球队为他提供的类似薪资水(shui)平的报价(jia)。他也可能在2月的交易截(jie)止日前，作为另一(yi)项资产被纳入一笔球员交易中。
这支球队最需要的或许就是投篮能力，因此里斯仍留在阵容(rong)中也就不(bu)足为奇了。里斯并非每晚都能上场的常(chang)规选择，这位(wei)澳大利亚大个子更多是针(zhen)对某些(xie)特(te)定对位而得到出(chu)场机会的(de)球员。他的投篮能力极其出色，但遗憾的是，他在组织和(he)篮板方面(mian)能(neng)力有限，再加上身体条件在现代NBA中往往成为(wei)短板，导(dao)致他(ta)在防守端的表(biao)现只能算中规中(zhong)矩甚至偏下。
但NBA球队永远(yuan)需要投篮能力出众的球(qiu)员，而里斯的身高超过了后卫，这为他带来(lai)了一些(xie)有趣的可能性。
