译(yi)者注：原文发表于ESPN，作者(zhe)是(shi)ESPN的记者Kevin Pelton，文中数据均截至原文发稿时（当地时(shi)间10月20日(ri)），所涉及日期和时间均为当地时间。文中(zhong)观点与译者及平台无关(guan)。
据报道，老鹰与(yu)后卫戴森-丹尼尔(er)斯达成了(le)一份为期四年、价值1亿(yi)美元的提前续(xu)约合同。
评级：及格（提前续约合(he)同以及格(ge)/不(bu)及格进行评级）
在加(jia)盟老鹰(ying)队的首个赛(sai)季中，丹尼尔斯不仅在年度最佳防守球员投(tou)票中位列第(di)二，还(hai)荣获了最快(kuai)进步球员奖。如今，他(ta)签下了一份长期续约合同，正(zheng)式成为老鹰队年轻(qing)核心的一员。
尽管在年度最佳防守球(qiu)员评选中排(pai)名第二，但数据显示，丹尼尔斯上赛季的防守影响力可能被高估了。尽管他场均3次抢断领跑全联盟(meng)，并且是自1990-91赛季阿(a)尔文-罗伯特森(sen)以来的最高纪录，但(dan)数据并没能完全肯定他在个(ge)人防守方面的声誉。从球(qiu)队层(ceng)面来看，根据高阶统计数据（包括上场和下场时数据，以及结合他的技(ji)术(shu)统计）估算，丹尼尔斯的(de)防守(shou)价值更像(xiang)是联(lian)盟前十(shi)水平，而非(fei)前两名。
丹尼尔斯在上赛季显著提升了个人(ren)进(jin)攻火力，个人的场均得分增(zeng)加了143%，达到(dao)了职业生涯新高的14.1分。他每场比赛能投进1.1个三分球，命中(zhong)率为(wei)34%，这使他能够与(yu)特雷-杨搭档上场。当特雷-杨不在场上时(shi)，丹(dan)尼尔斯也能(neng)担任主要的进攻组织者。
随着(zhe)亚历山大-沃克和波尔津吉斯的加盟，外界本赛季对老鹰队的期望值大大提高，我们也将(jiang)更能了解丹尼尔(er)斯的(de)能力。丹尼尔斯仅有三次季后赛出场经历，都是(shi)在2024年首轮对阵雷霆(ting)对阵鹈(ti)鹕时的垃圾时间上场。在老鹰的两场附加赛失利(li)中，他在篮板球方面的表现最为出色。
在老鹰(ying)预期的季后赛征程(cheng)中，尤其是在后场(chang)有比丹尼(ni)尔斯更出色的射手亚历山大-沃(wo)克作为备选的情况下，我们将看到主教练斯奈(nai)德对丹尼尔(er)斯(si)的信任程度，以(yi)及对手在系列赛中(zhong)如何针对他来制(zhi)定战术。
丹尼尔斯明年(nian)三月(yue)才满23岁，比爵士2025年首轮秀小沃尔特-克(ke)莱顿还年轻11天。如果(guo)丹尼尔斯能继续提升投篮能力，这将打消对(dui)他的一些担忧(you)，不过他在罚球线上的表现（上赛季(ji)罚球命中率59%，职业生涯罚球命中率61%）仍然令人担忧(you)。
另一种可能(neng)性是，如果丹尼(ni)尔斯展现出足够的组织能力，最终取代特雷-杨成为老鹰(ying)的主要控球手，那么他(ta)的空间能力问(wen)题就会(hui)变得不那么重要(yao)。因此，老鹰有多种途径使这份续约合同变得物超(chao)所值。
这份合同最有趣的地方在于其长(zhang)度。所有其他年(nian)薪(xin)至少2500万美(mei)元的新秀(xiu)续约(yue)合同都(dou)是签五年的(de)，而丹尼尔斯的新合同将在他27岁时到期，那时正(zheng)值他(ta)的巅峰期(qi)，无论是试水自由市场还是谈判新的续约合同，对丹尼尔斯而言都是理想的时机(ji)。
老鹰将(jiang)如何构建这笔交易也(ye)值(zhi)得关注(zhu)。去年(nian)，前锋杰伦-约翰逊的续约合同是每年3000万美元(yuan)。根据ESPN的薪资专家Bobby Marks报道，老鹰有足够的财务灵活性(xing)为(wei)丹尼尔斯提供每年2500万美元的合同。
这使得老鹰在2026-27赛季前，能够有约8500万美元的空间可以用来支出，而且(qie)还不触及奢侈线（不包括特雷(lei)-杨的4800万美元球员选项），这些薪资(zi)空(kong)间足以让老鹰延长或重新签下特雷-杨和波尔津吉斯的合同。这些交易可以在任何时候完成，因(yin)为届时这两名球员都可(ke)能(neng)处于他们现有合同的最后一年(nian)。
原文：Kevin Pelton
编(bian)译：JayChan
